只会Kiss怎么够？英文中的五种亲吻的地道表达

[摘要]小伙伴们都知道亲吻的英文是kiss，但是作为一个理论技能爆表（实践技能反向爆表）的单身狗，小编老师要告诉大家，吻字有五样写法，你知道吗？这五种不同的“吻”都有特别的含义。

小伙伴们都知道亲吻的英文是kiss，但是作为一个理论技能爆表（实践技能反向爆表）的单身狗，小编老师要告诉大家，吻字有五样写法，你知道吗？

1. KISS

早在明朝，英国著名作家莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》中就出现了kiss这个词：

Farewell, farewell! one kiss, and I'll descend.

再会，再会！给我一个吻，我就下去。

正因为kiss历史悠久，应用广泛，到了今天，kiss已经衍生出许多词组和短语，有些甚至和亲吻大相径庭，例如：

air kiss -- 飞吻

french kiss -- 湿吻

kiss and make up -- 和好

kiss of death -- 注定会使...失败的事物

kiss ass -- 拍马屁（粗话，慎用）

2. PECK

Peck的原意是“啄”，口语中它可以表示短暂的轻吻。例如小编老师的闺蜜炫耀男神轻吻了她的脸颊时会说：

He pecked my cheek. 或 He gave me a peck on the cheek.

3. SMACKER

Smacker也只适用于非正式的口语，但和矜持的peck不同，smacker是指发出声音的亲吻。小编老师的闺蜜和男神更进一步之后就不再估计周边单身狗的感受，“啵”开了：

He gave me a smacker on the cheek. 或 He planted a smacker on my cheek.

4. SMOOCH

当这对狗男女不满足于简单亲亲的时候，smooch这个单词就派上用场了。它的意思是深情拥吻。对，不光要亲亲，还要抱抱。They smooched in front of me！

5. X

实在无法忍受狗男女秀恩爱的小编老师默默的在心里对闺蜜画了个X，却悲催的发现，也许是因为发音和kiss相似，现在英美流行用X表示亲吻。还记得《绯闻女孩》里每集都会出现的那句话吗？XOXO, gossip girl（O代表拥抱，这句话的意思就是绯闻女孩，亲亲抱抱）。