生活韩国口语：第四十六课 如果

这节课我们要学习如何用韩语表示 “如果”
　　为了表示 “如果”，我们必须知道两种表达，一个是名词，另个是接在动词结尾
　　1. 만약
　　2. -(으)면
　　下面来看动词如何接-(으)면
　　1. 动词词干以元音结尾 + -면
　　지다 - 자면
　　2. 动词词干以 ㄹ 结尾 + -면
　　길다 - 길면
　　3. 动词词干除了以 ㄹ 外其他辅音结尾 + -으면
　　작다 - 작으면
　　在动词和这短语前面加上 만약 能使意思更明确
　　例如
　　1）
　　자다 睡觉
　　지금 자면 如果现在睡觉...
　　만약 지금 자면 如果现在睡觉...
　　2）
　　비가 오다 下雨
　　내일 밤에 비가 오면 如果明晚下雨...
　　만약 내일 밤에 비가 오면 如果明晚下雨...
　　当然如果我们所说的很简单，句子不长的话，我们不必在每个句子里都使用만약
　　먹다 吃
　　먹으면 如果吃...
　　**我们可以加上-으면前接上表示过去时的-았/었/였
　　먹 + 었 + 으면 如果吃过...
　　사다 买
　　사면 如果买...
　　샀으면 如果买过...
　　**当然我们也可以用将来时 -(으)ㄹ 거면
　　보다 看
　　보면 如果看...
　　봤으면 如果看过...
　　발 거면 如果将要看...
　　更多例子
　　내일 비가 오면, 집에 있을 거예요. 如果明天下雨，我就呆家里。
　　이거 다 먹으면, 배가 아플 거예요. 如果全都吃了，肚子会疼。
　　리모콘을 찾으면, TV를 볼 수 있어요. 如果找到遥控装置，就能看电视。
　　TTMIK에서 공부하면, 재미있어요. 如果在TTMIK学习，会很有趣。
　　지금 안 오면, 후회할 거예요. 如果现在不来，会后悔的。